Panneaux Marquillies
Qui sommes nous ?

Ravisse 2014
"Ravisse min coin" est le nom de l’association intercommunale qui a été créée en 2013 au sein des communes de Marquillies, Hantay et Illies petites communes des Weppes du Nord de la France
Cette association a pour objectif de faire connaître le patrimoine culturel, architectural et associatif de nos villages dans notre patois local : le ch'ti, et bien entendu en français mais aussi en allemand en anglais et en néerlandais. Cette découverte patrimoniale prend la forme d'un circuit balisé de panneaux informatifs situés à proximité des lieux présentant un intérêt avéré. Des guides, en plusieurs langues, accessibles depuis ce site ou sous forme papier sont également disponibles.
Ce sont plus de cinquante panneaux qui sont à ce jour mis à disposition du public pour découvrir notre coin !
Notre association n'est pas réservée uniquement aux communes de Marquillies Hantay et Illies puisque cette année la commune de Salomé va venir grossir nos rangs, bienvenue à elle. Nous espérons bien que d'autres villages alentours viendront nous rejoindre et c'est avec beaucoup de plaisir que nous les accueillerons.

Si d'autres villages veulent nous rejoindre ... contactez nous : contact.ravisse@gmail.com

En voir plus... En voir plus...

Les guides
Textes des panneaux
Ch'titation

I s'ardrèche comme un cardon à l'pleufe !

 

Traduction

Il se redresse comme un chardon sous la pluie

 

Interprétation

Il prend vite la mouche

 

Acoute ichi

Ch'eul cloque d'Marquillies


Nou patois poème de Guy Dubois


Le ch'ti José Ambre

 
Les évacués, Bilboc


 
Cartes Randos
Présentation

Fermer Contacts

Fermer Hantay

Fermer Illies

Fermer L'association

Fermer Marquillies

Fermer Sondage

Vos suggestions
QR-code
qrcode.png
 
Un code QR (Quick Response) est une sorte de code-barres en deux dimensions. Il peut être lu sur des téléphones mobiles (tous ne sont pas encore compatibles) et son utilisation est gratuite.
 
Voici en quelques lignes, la marche à suivre pour lire un code QR.
 
Installez sur votre téléphone un programme permettant de lire les codes QR. Exemples : betagg, kaywa reader.
Lancez l’application et photographiez le code QR.
Vous obtenez instantanément la transcription du code. Exemples : un texte, un site Internet, un numéro de téléphone. C'est ce QR-code que vous pouvez voir sur les panneaux et qui renvoie sur ce site internet.
L'utilisation du code QR est gratuite.

En voir plus... En voir plus...

Nouvelles


Nouveaux enregistrements audio - par studiohawa le 27/04/2013 @ 07:37

De nouveaux enregistrements audio sont à votre disposition.
C'est notre amie Blandine qui les a récolté auprès d'Louis d'Wicres.
Vous les retrouverez en téléchargements et dans le rubrique 'Textes des panneaux' 'Panneaux de Marquillies' et 'Chés tros à berdoulles' et 'l'majon de ch'mait d'école'

Un autre, mais sa lectrice veut garder l'anonymat, que vous retrouverez rubrique 'Les guides' 'Présentation' et 'Logo'.
Te va p'têt l'arconète tout seu ...
Ecoutez les attentivement c'est plein de saveur et de musique.
Cha s'accoute com' un concert d'Casad'sus !

Si vous aimez ces textes faites le nous savoir et pourquoi pas vous proposer comme lecteur. Ce sera peut-être vos débuts de conteur.
Bonne écoute.

La pose des panneaux bois - par studiohawa le 11/04/2013 @ 17:48

Chés premiers panneaux in bôs sont in train d'êt' installés à leu implach'mint.
Ichi ch'est à Marquillies. Chés panneaux aveuq chés text' i sont pas incour à plache.
Ravisse si ch'est pas biau ch'l'affaire !



Panne du site - par studiohawa le 14/03/2013 @ 07:59

Peut-être avez vous remarqué, ce mercredi 13 mars, une impossibilité de connexion à notre site.
Cet incident, bien indépendant de notre volonté, a été résolu par notre hébergeur tard dans la soirée. Panne sérieuse de serveur semble t-il.
Veuillez nous excuser pour la gêne causée par cette panne.

J'en profite pour vous remercier, vous les quelques 100 visiteurs, qui chaque jour, venez prendre de nos nouvelles.

J'en profite également pour lancer un appel.
Appel aux articles, aux photos, aux vidéos, en rapport avec notre thématique, qui vous sembleraient intéressants à partager avec tous nos, tous vos amis.
N'hésitez pas à nous les faire parvenir aux adresses suivantes au choix

ec@ravissemincoin.fr
dd@ravissemincoin.fr

Merci à vous et bonne visite sur notre, que dis-je, votre site.


Exemple panneau - par studiohawa le 20/02/2013 @ 09:41




Voilà un exemple de panneau signalétique.



Celui-ci concerne la commune d'Hantay.














Tous les panneaux disposeront des mêmes caractéristiques : logo village, logo "Ravisse min coin", schéma de parcours simplifié, QR code, texte explicatif, illustrations.



Déroulement du projet - par Ronguedoche le 04/01/2013 @ 21:10

timing-site.jpg

DébutPrécédent [ 1 2 3 ] SuivantFin
Artistes locaux

A la Flandre
 

J'aime tes grands prés verts, tes plaines de houblon,
Tes vastes champs d'épis où courent les calandres,
Et, par les beaux matins de brume, tes filandres
Prenant dans leurs lacis l'herbe et le colza blond.

Surtout, j'aime tes soirs qui défaillent, ma Flandre,
Et tes bois sanglotants comme des violons
Aux appels répétés, si mornes et si longs,
Des cloches vers ton ciel de grisaille et de cendre.

Et ton pâle soleil qui meurt sur tes canaux,
Et ce vent qui, sans fin, pleure entre les roseaux
Son hymne de tristesse et de lente agonie.

Tes horizons d'automne éternel, doucement
En mon âme ont versé leur langueur infinie,
Un charme de souffrance et de recueillement.


Savez vous qui a écrit ce poème ?
Emile Verhaeren ? Victor Hugo ? Lamartine ?

Non bien plus près de nous ...


Léon Bocquet.

Oui c'est Léon Bocquet qui en 1901 a écrit ce poème "Flandre".
Léon Bocquet bien connu des marquillois puisque la rue principale et la place du village portent son nom.
Un de nos panneaux signalétiques parle de la maison natale de ce poète et du poète bien de chez nous. Venez le découvrir rue du Moisnil à Marquillies face à sa maison natale.

En voir plus... En voir plus...

Nuage de lien
Calendrier
Agenda

Ravisse min coin est membre de l'OTW
Ravisse min coin est membre de Weppes en Flandre
 
____________________


 

Ephéméride
Vendredi
21
Février 2020

Bonne fête à tous les :
Damien


C'était aussi un 21 Février
1995

Jeanne Calment fête ses 120 ans et devient la doyenne du monde.


Né(e) un 21 Février 1946
Alan Rickman


Connexion...
 Liste des membres Membres : 12

Votre pseudo :

Mot de passe :

[ Mot de passe perdu ? ]


[ Devenir membre ]


Membre en ligne :  Membre en ligne :
Anonymes en ligne :  Anonymes en ligne : 6

Total visites Total visites: 292187  

Record connectés :
Record connectés :Membres: 3

Le 22/01/2014 @ 17:34

Record connectés :Cumulé : 46

Le 04/05/2015 @ 15:48


Webmaster - Infos

Ip : 34.204.191.0

Jouez avec nous
Protection des panneaux

Les panneaux sont la propriété de Ravisse min coin. Les textes et photographies sont soumis aux droits d'auteur (article L 122-4 du Code de la propriété intellectuelle).

 

Toute utilisation à des fins commerciales et/ou publiques est strictement interdite sans accord des auteurs.

Pour tout renseignement contactez nous à contact.ravisse@gmail.com

 

ravissemincoin.fr Webutation
^ Haut ^